Dengue Fever

最近(といってももう一カ月くらい経つのカナ?)、マウイ島だかから発症した「デング熱(Dengue Fever)」が流行っているそうですが、蚊を通してのみ感染するそうです。 死にはしないらしいですが、高熱、激しい頭痛、関節...

Kailua BP

本日18日土曜日。 週末だというのにあいにくの曇り空です。 これからカイルアBPに行きます(日本からのファミリーが来ます)。 雨が降らなければ、夕方から庭でBBQの予定です(ランチはカイルアのダイエーにある「BALE」と...

健康診断

今日は娘の健康診断に行ってきました。 小児科のことを、英語で『pediatric』と言います。コレすら知らなかった我々は、和英英和辞書両手に、10時の予約に遅れないように病院に行きました。 予防接種の記録の事を『immu...