お肉を柔らかくする「ミートテンダライザー」でパパイヤが主原料のモノ(粉です)と、お酢をミックスしてコットンなどにしみ込ませ、刺されたところをタップします。
そうすると、トゲが出てくるそうです。
擦らないように、軽く何回もタッピングします。
刺されたところは水洗いしないようにしましょう。
ハワイの天気や今日のハワイ。旅行の前に確認したい、ハワイの天気や最新情報。ホテルや長期滞在型コンドミニアム、オプショナルツアーやスクール、本格的な語学留学、お土産、そして不動産情報まで。今週のハワイはアロハクラブでチェック。
省エネルギーの必要性。環境問題として地球の温暖化により、海面上昇や異常気象などの悪影響が懸念されています。エコハワイは、自然豊かなハワイの島々を、そしてこの美しい地球を子供たちに残していくために、省エネをはじめ、私たちができることを模索し実践します。
グアムビジターズバイブルは、グアム旅行のためのトクする情報サイトです。グアムをこよなく愛する旅行者の皆さんへ、最新情報を現地からお届けいたします。また、グアムのニュースをメールマガジンにて配信しています。
![]() |
![]() |
お肉を柔らかくする「ミートテンダライザー」でパパイヤが主原料のモノ(粉です)と、お酢をミックスしてコットンなどにしみ込ませ、刺されたところをタップします。
そうすると、トゲが出てくるそうです。
擦らないように、軽く何回もタッピングします。
刺されたところは水洗いしないようにしましょう。
今日はカミさんが学科試験を受けに行ってきました。
無事、合格しました(ホッ、、、)。
彼女曰く、「運転免許の試験というよりも、英語の試験を受けているようだった。」
、、、$12も出して買った和訳の問題集が役に立ったようです(何問か、間違っているかもしれないと思われる解答がありましたが、発行元に確認していません)。
学科試験の受験料は$2です(安い!)。いつも空いていると言われているカネオヘの試験場に行きました(確かに空いていました)。
学科試験の時にも、視力検査があります。今回、まずは筆記試験ということで度の弱い眼鏡をかけて行ったものですから、いきなりの視力検査で文字が見えず、とても緊張しました。なんとかパスしたので良かったです(冷や冷やモノでした)。
学科試験に合格すると、今度は実地試験です。彼女は日本では免許を持っていませんでしたので、当然ながら、運転の経験は全くありません。試験を受ける前にどこかの教習所で練習しなければならなそうです。
こちらで知り合った方に、「平日のアロハスタジアムの駐車場で練習すればイイヨ!」と、教えてもらいました。な〜るほど、、、
とはいえ、それでもしも合格してしまうとすれば、そのレベルの初心者ドライバーが隣を走っているかと思うと、ちょっとコワイような気もします(笑)。
ここで、SSN(ソーシャルセキュリティーナンバー)のハナシになります。
SSNを持っていない人は、
Hawaii Administrative Rules Title 19, Chapter122-3(4)
に基づき、
Department of Finance
City and Country of Honolulu
Division of Motor Vehicles and Licensing
Driver License Branch(長〜い!)から、
Social Security Administrarion
に対し、
その人にSSNを発行するように要請する書類を発行してくれます(フゥ)。
これを持って、連邦政府ビル内にある申請所に行きます。
合格したその足で、SSNの申請に行きました(駐車場もありますのでクルマで行っても全くモンダイありませんが、トランクの中などを見られますので、キレイにして行きましょう)。
今回はその書類があるので、中に入れてもらえました。申請書類を読むと、確かに「アメリカ市民では無い場合、SSNが必要な明確な理由が必要、、、」となっています。申請書類に記入して、ちょっとした質問を受け、受領されます。
「あ、免許のためのね。2、3週間で届くから、、、」ってな具合です(笑)。
SSNを受け取ったら、再び試験場に行きます(そうすると、仮免許のような物を発行してくれます)。
と言うワケで、今回は学科試験合格とSSN取得成功のお話でした。
次回は9月くらいになりそうですが、いよいよ実地試験編です。
連邦政府ビル(内の、SSN発行してくれる所)
Social Security Administration
300 Ala Moana Boulevard
Room 1123 Honolulu, Hawaii 96813
ハワイカイの『ハワイカイエグゼクティブ プラザ』の前の公園で、カヤックをやりました。波もなくエントリーしやすく、ボクのような超ビギナーにはオススメです。
「Go Bananas」のカヤックは、なんだかんだと装備を加えていくと、トータルで$2000くらいかかるそうです。このお店では、中古も扱っていま〜す(ところで、「Go Bananas」ってお店はどこにあるのでしょう?!?)。
次回はカイルアで挑戦してみようと思います。
で、カイルアBPでカヤッキングをやりました。波もそれほどでもなく、比較的簡単にエントリーできたのですが、それでも何回かひっくり返りました。 足の届かない所で、ある程度カヤックに乗り込む練習をしておかないと、コワイ思いをします(苦笑)。
漕ぎ方ですが、海水に浸けたほうのオールを引くのではなく、上がっている方の腕を押すのがコツです。 引いて漕いでいるとすぐに疲れてしまいます。エネルギーを効率良く使う事が、特に海では大切なのだそうです。
カイルアBPに行かれた方はご存知だと思いますが、沖に見える平べったい島へはカヤックで簡単に行く事ができます。島に辿り着いても島でのピクニック(お弁当)などは禁止されていますので、ご注意ください。
だいたい海側から陸に向って風が吹いていますので、帰りはラクです。
めでたくカヤックが手に入り、
帰ってきてからキレイに洗って床下に収納しました。
次回はカヤックに乗って釣りにトライしてみたいと思っています。
オアフ島には日本領事館があります。
パスポートの更新はココでします。10年モノで$127でした(5年モノは$87です)。
円安なので18,000円くらいになってしまいますが、以前は $140だったそうなので、これでも安くなったのだそうです(ちなみに日本でパスポートを作るときは15,000円です)。
5年モノの紺色から、赤色のパスポートになりました。古いパスポートには、まだ有効のヴィザスタンプが押されているので、しばらくの間は2冊持つことになります。
日本国外での更新ですが、更新時にパスポートが有効で本籍や名前など変更がない場合、写真2枚と古いパスポートを持参して、領事館に行けば作ってくれます。
申込用紙に記入して、あとはお金を添えてお願いするだけです。
たまたま空いていたのでしょうか?!?、1週間でできました。
写真の大きさですが35*45mm、顔が25〜29mmの大きさで写っていなければなりません。もしも写真が無くても大丈夫、領事館前のセブンイレブンに証明写真の自動販売機があるそうです。
領事館の窓口は、
08:00〜11:30(月〜土)
13:00〜15:00(月〜金)
日祭日は、お休みです。
Consulate General of Japan
1742 Nuuanu Ave.
電話:536-2226
日本語でOKデ〜ス(^^)/~
COFFEE HOUSE『Stir crazy.com』というカフェが、カイルアにアリマス。
45 Hoolai St., Kailua
Phone: 261-8804
デス。
月〜金: 06:00〜21:00
土: 07:30〜21:00
日: 07:30〜18:00
ウィークエンドスペシャルとして、
土日の朝7時半から正午までは、コーヒーや食事が25%OFFです。
インターネット関係もある事はあるようですが、
まだ行っていないので、ようワカランです。
インターネットの教室も開いているようですが、詳細は不明、、、
やっぱ、行ってみっか〜
ワイケレのイーグルというDIYのお店にも行って、花や芝生の種をたくさん買いました。
もっと広い庭があれば、乗れる芝刈り機が欲しいデス。カタログももらってきたのですが、20HP(馬力)の『Yard King』というカッコイイ名前の黄色い芝刈り機が欲しいデス。
乗れるタイプでも$1,500も出せばかなりイイのが買えます。
2エーカー(1エーカーは、4046.86平方メートル)くらいの庭も、コレさえあれば大丈夫!
その前に、土地を手に入れなければ、、、
今日は娘の健康診断に行ってきました。
小児科のことを、英語で『pediatric』と言います。コレすら知らなかった我々は、和英英和辞書両手に、10時の予約に遅れないように病院に行きました。
予防接種の記録の事を『immunization record』と言います。
予防とか防止するといった意味が『preventive』、あとは、破傷風だの百日咳、麻疹、耳下腺炎、風疹、水痘、痙攣などなど、、、どれも日本語では知っていますが英語となるともうサッパリスッキリの単語の連続です。
小児科のお医者さんは、保育園で紹介してもらいました。家からクルマで5分くらいの所にあるので、とても便利です。母子手帳と辞書でもって、今までに受けた予防接種や、かかった病気について確認をしました。
目、耳、口の中、心拍、各関節、リンパ腺などを診ていただいた後、HIBの予防注射とポリオのワクチンを飲む事になりました。
HIBは日本ではやっていませんが、アメリカでは必須のようです。HIBとは、『Haemophilius Influenzae Type B』といいます(覚えられん!)。日本語では何と言うのでしょうねぇ。
普通は生後2カ月から1歳くらいまでに2〜3回打つようです。彼女はもう3歳なので1回で良いと先生がおっしゃっていました。5歳未満の時に、この病気にかかると結構ヤバイらしいのです。
ポリオは日本にいるときに2回ワクチンを飲んでいましたが、今回もう1回飲みました。味は?と聞いたら、甘かったと言っていました。
HIBは筋肉注射です。肩に垂直に15mmくらい打ち込みます。注射を打つ前に、打った後に貼る絆創膏のサンプルを持ってきて、娘にどれが良いか聞いていました。彼女はポカホンタス(ディズニーの映画でしたっけ?)の絆創膏を貼ってもらいました。
ウチのカミさんは日本で看護婦をしていました。
日本とアメリカの医療に対する考え方の違いなどが面白いと言っています。
そこら辺に関しては本人に書いてもらうことにして、それでは今日はここら辺で、、、
アロハスタジアムに仮設された『Fun Factory(遊園地)』に行ってきました。
いつもだと7月頃に開催されていましたが、今年はいつもよりも早い時期(6月)の開催となっています。今年で3年連続で行っていますが、それなりに遊べますので結構気に入っています。
週末は午後0時から午前0時まで、ウィークデイは午後6時から午前0時まで開催されています。
ちなみに入場料です。
大人
午後0時から午後6時: $1.50
午後6時から午前0時: $2.50
4歳以上12歳未満: $1.50
安いですねぇ。
土日はフリーマーケットもやっているので、時間のある方は、そちらもドウゾ。
アロハスタジアムに入る際、大人は一人50セントです。
上記の遊園地ですが、50回記念ということで、サーカスがあったりバンジージャンプがあったりと、いつもとチョット違います。ソフトドリンクは$5 で『50th Fun Factory』とか書かれたストロー付きの透明のカップに入っていますが、おかわりは$1デス。違う種類のソフトドリンクを飲むことができます。
バンジージャンプは$59で、2回目は$20です。結構やっている人がいました。人が空から落ちてくるのを下から見るのも、そうチャンスがないと思ったので、何人も飛び下りるのを見ました。
「ヒモ(バンジー)がついているだけでよくもまぁ安心して見ていられるモンだ、、、」
と思いながら、Fun Factoryをあとにしました。
毎年アリマス。
「お知らせの手紙」とかは特に送られてきません。
セイフティーチェックは、$26くらいです。
『Department Of Finance』という機関に納めるお金が$86くらい。セイフティーチェックはメカニックのいるガスステイションか、クルマを購入したディーラーまたはお店に持っていけばやってくれます。
新車で買って、ディーラーでインスペクションを受けると、ウチの場合で$17くらいでした。洗車して車内までクリーニングしてくれてその値段ですので、とても安いと思いました。
このセイフティーチェックを忘れていると、おまわりさんにチケットを切られます。
今日は7月4日、アメリカ合衆国の独立記念日です。
カイルアでは午前中にパレードがありました。地味ですが、それなりに盛り上がっていました。今年は選挙とかで立候補するらしき人達とその後援者のグループも、かなりいました。
夜はカイルアビーチで打ち上げ花火がありました。
7時半ごろ、歩いてビーチまで行きました(ビーチまでは歩いても10分くらいで行けます)。途中、爆竹や花火で遊んでいる家庭がたくさんありました。この日と大晦日はよる遅くまで爆竹で遊んでも怒られません(笑)。
ビーチに着くと、どこからこんなに集まってきたのだろうと思うくらい、たくさんの人がいました。コーヒーを飲みながら8時になるのを待っていると、待切れないのか自分たちで打ち上げ花火を上げている家族が人気者になっていました。オーシャンフロントの家の人達は、今日は特に鼻高々だったかもしれませんね。
8時から始まった打ち上げ花火ですが、時間にして13分くらいでしょうか、どんどんどんどん打ち上げます。大きな花火が上がると、観客も「ウヮ〜オ!」と言いながら拍手をしていました。
日本の花火大会にくらべると、特にカイルアの打ち上げ花火はショボいです。
でも、近所の住人と一緒に観ることができて、ちょっと嬉しかったです。
来年もまた観に来られるように頑張ろ〜っと!
もう今日から一人で頑張らなければなりません。
TBテストの結果を調べてもらうために、今日も半日でした(TBテストのコトは、コチラ)。
「どうだった?」
と聞くと、今日は日本語しか話せない男の子とお母さんが来て、保育園のコトをいろいろ聞かれたと話していました。
「すこしエイゴがわかったの〜」
と言っていました。
「なんて言ってたの?」
と聞くと、言葉になっていないエイゴのような発音をして見せます。耳から憶えると言うのはこういうコトなのだろうなぁと思ってしまいました。我が娘ながら、なかなかたくましい、、、
来週は、小児科の病院で、健康診断があります。コレまた辞書持参で行って参りま〜す。
娘、4mmでぎりぎりセーフ。
ネガティブとしてカードをもらう。
妻、当然のように24mmでポジティブ。
BCGを打っているので当然と言えば当然。
後日、Lanakila Health Centerでレントゲンを受けなければなりません。
基本的にBCGで抗体を持っている日本人のような外国人は、TB Skin Testを受ける必要はなく(どうせポジティブなワケですので)、はじめからLanakila Health Centerに行って事情を説明してレントゲンを受けます。
レントゲンを受けて結核でない事が分れば、証明書を発行してくれるそうです(まだ行っていませんので、、、)。
考え方が違うのでしょうね。娘は生後4ケ月の時にTBテストをし、当然マイナスだったためにBCGを打ってもらいましたが、このまま BCG注射を打たなければ、いずれ抗体は無くなってしまう事でしょう。
「それは違うぞね!」
という方がいらっしゃいましたら、アドバイスをお待ちしております。
で、お待ちかね、各所の連絡先は以下の通りです。
Tuberclin skin testing and immunzations
Phone: ASK-2000 or 586-8300
WINDWARD HEALTH CENTER (PHN SECTION)
(TB Skin Test : Tuesday, TB Reading : Thursday)
45-691 Keaahala Raod Kaneohe, Hawaii 96744
Phone: 233-5450
Honolulu Chest Clicnic
Lanakila Health Center
1700Lanakila Avenure, Ground floor
Mon. Tue. Wed. Fri.: 07:45~15:00
Thu. X-Ray only: 07:45~14:00
Phone: 832-5731
家族3人で半日一緒に保育園で過ごしました。
当然みんなエーゴです。我々親が分らないのに娘が分るはずがアリマセン。朝、Directorにご挨拶に行き書類を提出し、3歳児クラスに行きました。先生も生徒も英語です。
言葉がゼンゼン分らないと言うのはとてもストレスだと思います。子供達が私たちにも話しかけてきますが、言っている事の半分も分らないカンジなので、コチラも一所懸命です。
子供は大人よりも信じられないほどのスピードで英語も話せるようになると言います。とはいえ、はじめのうちは特にストレスだと思います。
昼食も、子供達と同じ食事を摂りました。遠くから娘が食べているのを見ていましたが、先生に「One more?」と聞かれ、首を横に振っています。動作の前後から何となく分るのでしょうか?!?、、、
帰ってきてから娘に聞いたら、その事すら覚えていないようでした。
ハワイが好きでコチラに移り住もうと計画中の方、当たり前と言えば当たり前すぎるハナシですが、英語は必須項目です。
できる事なら日本にいるうちにかなり話せるようになっていた方が良いと思います。3歳の子供達が英語を話しているのです。それが分らなければ、英語に限っては3歳以下でしかありません。
そんな人がコチラで仕事を見つけて他のネイティブと一緒にやっていけるのでしょうか?!? そういう人は、自分で何か(事業を)始めるほうが早いかもしれません。
「こちらに来てからでもなんとかなるだろう」
という考えは、才能と若さとヤル気とセンスにもよりますが、それなりの経済力がないと、ちょっとツライかもしれません。
学生のうちに海外に留学して英語だけでもマスターするチャンスがある、とてもラッキーな方、勉強しましょう(^^)/~
英語がちゃんと話せるだけでも、(職種にもよりますが)とりあえずスタートラインにかなり近いところに立つ事ができますので、、、
ご両親もきっと喜ぶ事でしょう。
ウチの場合は、3歳からPre Schoolに語学留学させていると思って、みんなでがんばろうと思っています。早く娘から英語を教えてもらいたいと結構ホンキで思っていたりするバカ親でもアリマス。
コレが高校生くらいから海外に留学なんてハナシになると、これまたかなりタイヘンです。
詳しくは、コチラをドウゾ。
引っ越した家の近くに保育園がありました。
Directorに会いに行き、いろいろとアドバイスをしてもらいました。僕もそうですが、英語は全く話せません。
「子供は覚えるのがとても早いので、、、」
と、言葉そのものに関する心配はあまりいらないとおっしゃっていました。
保育園編はこれから作りますので、おこちゃまのいる方、ご参考までに。
あと、子供の教育に関して。
アメリカの教育システムとかってご存じですか?!?僕は全く知らなかったので、ただ今勉強中です。どうやら日本のそれとはチと違うようです、、、
MT42BlogBetaInner
最近のコメント